먼저 신뢰를 주시는 하나님 > 말씀

• 목록

먼저 신뢰를 주시는 하나님

God, who grants us trust first

설교 애나하임 한인 장로교회  담임목사 송 일 
성경: 출애굽기 14:13-14, 31

출애굽기 (Exodus) 14:13

13 모세가 백성에게 이르되 너희는 두려워하지 말고 가만히 서서 여호와께서 오늘 너희를 위하여 행하시는 구원을 보라 너희가 오늘 본 애굽 사람을 영원히 다시 보지 아니하리라

Moses answered the people, "Do not be afraid. Stand firm and you will see the deliverance the Lord will bring you today. The Egyptians you see today you will never see again."

14 여호와께서 너희를 위하여 싸우시리니 너희는 가만히 있을지니라

The Lord will fight for you; you need only to be still."

31 이스라엘이 여호와께서 애굽 사람들에게 행하신 그 큰 능력을 보았으므로 백성이 여호와를 경외하며 여호와와 그의 종 모세를 믿었더라

And when the Israelites saw the mighty hand of the Lord displayed against the Egyptians, the people feared the Lord and put their trust in him and in Moses his servant.

디모데후서 (2 Timothy) 2:13

13 우리는 미쁨이 없을지라도 주는 항상 미쁘시니 자기를 부인하실 수 없으시리라

If we are faithless, he remains faithful, for he cannot disown himself.

로마서 (Romans) 8:32

32 자기 아들을 아끼지 아니하시고 우리 모든 사람을 위하여 내주신 이가, 어찌 그 아들과 함께 모든 것을 우리에게 주시지 아니하겠느냐

He who did not spare his own Son, but gave him up for us all—how will he not also, along with him, graciously give us all things?